UK based Guildhawk has announced plans to enter the US market first launching GAI Translate™ (pronounced ‘Guy’), its remarkable new AI-driven software in Houston. According to Jurga Zilinskiene MBE, Founder and CEO of Guildhawk, Houston was chosen due to its significant concentration of international firms that must translate documents across a wide variety of languages and dialects and Guildhawk’s close working relationship with the Greater Houston Women’s Chamber of Commerce.
According to Zilinskiene, “We call it GAI Translate, but clients call it ‘groundbreaking’ because of its speed of translation, its security protocols, and its use of proprietary glossaries from which industry-specific terminology can be accessed for translation.” It is also the only solution to offer a one-click review by an expert linguist when a translation needs to be officially certified. These advantages were recognized in the software’s recent receiving the 2025 Market Disruptor of the Year Award at the Security & Safety Entrepreneur Awards (SSEA).
Traditionally, translation-dependent industries, such as legal and energy, relied on human translators to convert documents, such as contracts and safety procedures. Drawbacks include costs, time needed to translate large documents, and the need to have access to multiple translators for multiple languages. The advent of machine-driven translating has added the issues both of loss of accuracy and security of data stored in public clouds. GAI Translate™ solves these issues by its use of a unique precision translation engine, continuously refining its output by intelligently incorporating users’ preferred terminology, and leveraging industry-specific proprietary datasets. Because GAI Translate can be used on either a pay-as-you-go basis, or as integrated into the client’s ERP, it can be utilized to meet both a client’s translating needs and budgets. GAI Translate is paired with Guildhawk’s multi-language video production services, seamlessly blending human creativity with cutting-edge AI to make your messages memorable. From storyboard development to post-production, Guildhawk’s video production serves as a one-stop-shop. The company’s expertise includes voice talent selection, on-location filming and avatar creation, musical scores, and sound effects. The results are impactful productions in every language.
More information on GAI Translate can be found on Guildhawk.com and GAItranslate.ai