Comcast announced plans to separate its media and technology businesses into two independent publicly traded companies, a move designed to sharpen each company’s strategic focus and create greater long-term value for shareholders. The new structure will allow each business to pursue its own growth opportunities while continuing to serve customers, partners, and investors with greater flexibility.