Some freelancers and their clients choose to work together informally. Everything they have discussed in terms of the relationship has been casually shared verbally or in an instant message or email thread. That can generally work well—until it doesn’t work at all.